A last-gasp own goal gave Mamelodi Sundowns of South Africa an upset result over holders Al Ahly on Friday and a place against another Egyptian club, Pyramids, in next month’s African Champions League final.